I read this article (from my backlogged RSS reader) this morning and found it very valuable, especially since I have been contemplating tackling the problem of budget & capacity constraints vs ambitions.
Personally I've come to the conclusion that along with working smarter, it's just a case of prioritizing one's time and chasing low-hanging fruit.